1 00:00:26,060 --> 00:00:31,240 On the dimly lit horizon, when the sun begins to rise, with a silhouette of 2 00:00:31,240 --> 00:00:32,239 mutiny behold. 3 00:00:33,220 --> 00:00:38,480 Coming closer to the mainland, growing rapidly in size, with a jolly rotor 4 00:00:38,480 --> 00:00:40,060 flying high and bold. 5 00:00:40,890 --> 00:00:46,030 Ship ahoy, ship ahoy, sails the captain to the men. Gave the cannons on the 6 00:00:46,030 --> 00:00:48,070 ready, we're in business once again. 7 00:00:48,330 --> 00:00:53,510 Ship ahoy, ship ahoy, sails the pirate like an old. He's a lost child in 8 00:00:53,510 --> 00:00:55,610 rapture, then he takes away the gold. 9 00:00:58,990 --> 00:01:03,130 You can hear the roars of laughter as the pirate found the gold. 10 00:01:03,370 --> 00:01:05,790 The captain, he congratulates the men. 11 00:01:06,860 --> 00:01:10,500 So you'll see him running to the stern with telescope in hand. 12 00:01:10,720 --> 00:01:13,220 And you'll hear him shouting, ship ahoy again. 13 00:01:14,120 --> 00:01:17,920 Ship ahoy, ship ahoy, sails the captain to the men. 14 00:01:18,160 --> 00:01:23,020 Get the cannons on the ready, we're in business once again. Ship ahoy, ship 15 00:01:23,020 --> 00:01:28,180 ahoy, sails the pirate black and bold. He's got a jolly rudder, but he takes 16 00:01:28,180 --> 00:01:33,560 away the gold. Ship ahoy, ship ahoy. Play the captain to the men, get the 17 00:01:33,560 --> 00:01:36,360 cannons on the ready, we're in business once again. 18 00:01:36,600 --> 00:01:42,280 Ship ahoy, ship ahoy, sail the pirate flag on bold, this is the jolly rudder, 19 00:01:42,300 --> 00:01:47,600 they need it to win the gold. Ship ahoy, ship ahoy, play the captain to the men, 20 00:01:47,780 --> 00:01:51,200 get the cannons on the ready, we're in business once again. 21 00:01:51,440 --> 00:01:57,040 Ship ahoy, ship ahoy, sail the pirate flag on bold, this is the jolly rudder, 22 00:01:57,040 --> 00:01:58,700 they need it to win the gold. 23 00:02:56,400 --> 00:02:57,820 The new viceroy doesn't joke. 24 00:03:01,920 --> 00:03:02,640 No 25 00:03:02,640 --> 00:03:17,760 appetite, 26 00:03:17,940 --> 00:03:18,940 Don Pedro? 27 00:03:21,300 --> 00:03:23,440 There's some delicious roast quail. 28 00:03:24,020 --> 00:03:25,140 Oh, uh... 29 00:03:25,470 --> 00:03:27,490 I'm sure it is, but I can't afford the luxury. 30 00:03:27,890 --> 00:03:28,809 The estate. 31 00:03:28,810 --> 00:03:29,990 Same rent collectors. 32 00:03:30,530 --> 00:03:31,530 Dismiss them. 33 00:03:31,550 --> 00:03:34,930 I'd like to, but you must bear with them until your complaint's been proven. 34 00:03:35,670 --> 00:03:39,310 Is the dean not a penny in his pocket? Offer my snort. Peppers? 35 00:03:39,750 --> 00:03:41,070 Tomatoes? Don Pedro, please. 36 00:03:41,430 --> 00:03:43,570 Pay when you get an honest rent -gatherer. 37 00:03:44,450 --> 00:03:45,450 No, Maruela. 38 00:03:45,530 --> 00:03:47,930 A caballero cannot be indebted to a señora. 39 00:03:48,370 --> 00:03:50,470 Then join us if you wouldn't be offended. 40 00:03:54,070 --> 00:03:57,370 Caballero. It's an honor to be indebted to another caballero. 41 00:03:58,150 --> 00:03:59,150 Thank you, my friend. 42 00:04:03,670 --> 00:04:05,650 Your health. 43 00:04:06,130 --> 00:04:07,130 Your health. 44 00:04:15,850 --> 00:04:18,490 Say, you ought to take a firmer hand with your rent collectors. 45 00:04:20,310 --> 00:04:23,170 Should I cut their throat? Why not? 46 00:04:23,390 --> 00:04:24,390 And join the Navy. 47 00:04:24,850 --> 00:04:26,730 The trouble is I'm too soft -hearted. 48 00:04:30,930 --> 00:04:36,710 Pass me the wine jug. 49 00:04:37,490 --> 00:04:41,550 Hey, I told you to pass me the wine jug. What's the matter, you deaf or what? 50 00:04:43,690 --> 00:04:47,070 Don't rile the poor man. My father can't use his tongue. We're going to pray at 51 00:04:47,070 --> 00:04:48,070 a shrine we know. 52 00:04:48,170 --> 00:04:50,370 Time for me and a tigipa to see if he will answer. 53 00:04:51,130 --> 00:04:52,490 Not right you are, Fred. 54 00:04:53,140 --> 00:04:54,700 San Fermin will answer you. 55 00:04:55,240 --> 00:04:56,260 He's a great saint. 56 00:04:57,080 --> 00:04:58,860 Who's going to pray to San Fermin? 57 00:04:59,380 --> 00:05:02,000 San Fermin at the Ypres won't give you the time of day. 58 00:05:02,240 --> 00:05:06,880 San Diego of Compostela. Now there's a real saint. Take your father to him for 59 00:05:06,880 --> 00:05:07,880 miracle. 60 00:05:08,180 --> 00:05:11,500 Thanks, but Compostela's not in America. You've got to go to Spain. 61 00:05:12,020 --> 00:05:15,340 We don't have the money for a pastor. Let me take care of that. 62 00:05:15,840 --> 00:05:17,740 Lucky for you, we're short of hands aboard. 63 00:05:18,240 --> 00:05:24,380 We can sign you on in a minute. Come on, come on. I'll take you to the mate 64 00:05:24,380 --> 00:05:25,099 right now. 65 00:05:25,100 --> 00:05:26,100 Hold it, son. 66 00:06:31,880 --> 00:06:32,880 I know. 67 00:07:42,160 --> 00:07:43,620 protected by a Duke of Somoza? 68 00:07:44,940 --> 00:07:48,480 I see there's one here you can do without. 69 00:07:52,200 --> 00:07:53,200 Now, shall I? 70 00:07:53,900 --> 00:07:55,320 Gently, my Lord Duke. 71 00:07:59,560 --> 00:08:02,540 Mind your own business, Caballero. The lady's been annoyed by this Paltrow. 72 00:08:04,540 --> 00:08:06,400 And I intend to punish him as he deserves. 73 00:08:06,860 --> 00:08:08,340 Therefore, it's no concern of yours. 74 00:08:10,860 --> 00:08:12,040 For your own protection, senor. 75 00:08:12,680 --> 00:08:14,040 Get rid of that roasting spit. 76 00:08:14,520 --> 00:08:17,000 But who are you to compare this beauty to a roasting spit? 77 00:08:19,080 --> 00:08:22,300 This Toledo blade tempered in the icy waters of the Guadalquivir? 78 00:08:22,640 --> 00:08:23,640 You will see. 79 00:08:24,080 --> 00:08:26,700 And learn I'm the best swordsman in the New World. En garde! 80 00:08:42,640 --> 00:08:43,639 You're pretty fair. 81 00:08:43,640 --> 00:08:44,800 Oh, this is nothing. 82 00:08:57,020 --> 00:08:58,320 It's apparent you're no Spaniard. 83 00:08:58,560 --> 00:09:01,260 I'm beginning to wonder if you are. You don't surprise me, senor. 84 00:09:01,700 --> 00:09:04,100 My mother is Grand Duchess of Tuscany. 85 00:09:04,740 --> 00:09:07,400 Part of my boyhood, though I'm mostly Spanish, I had to spend in Italy. 86 00:09:08,240 --> 00:09:09,760 And the Duke of Somoza? Who's he? 87 00:09:10,180 --> 00:09:11,180 You're all apparent. 88 00:09:11,720 --> 00:09:17,540 Are you implying that... 89 00:09:17,540 --> 00:09:29,460 You 90 00:09:29,460 --> 00:09:36,460 must have heard 91 00:09:36,460 --> 00:09:38,760 about, though not practiced, the paper bag craft. 92 00:09:38,980 --> 00:09:39,980 What about it? 93 00:09:40,640 --> 00:09:44,340 It's assortment secret because all those who employ the thrust render their 94 00:09:44,340 --> 00:09:48,620 opponents unable to sense their way out of a paper bag I get the idea. May I 95 00:09:48,620 --> 00:09:49,620 demonstrate it? 96 00:09:53,440 --> 00:09:54,440 Pray do 97 00:10:14,030 --> 00:10:15,630 Don't you people know it's apt to curb you? 98 00:10:19,110 --> 00:10:20,110 You're under arrest. 99 00:10:20,670 --> 00:10:21,670 How dare you? 100 00:10:23,450 --> 00:10:24,450 It's an insult. 101 00:10:25,210 --> 00:10:28,850 So when Hidalgo wants to fence with an amigo, do you mean your watchmen have to 102 00:10:28,850 --> 00:10:29,850 consent? 103 00:10:30,230 --> 00:10:31,450 Who are you to question me? 104 00:10:31,990 --> 00:10:32,990 You don't know? 105 00:10:34,250 --> 00:10:35,730 Don Pedro de Mendoza. 106 00:10:36,670 --> 00:10:38,370 Heir to the Duchy of Mendoza. 107 00:10:42,140 --> 00:10:44,040 Senor de Badajoz and Grandi of Spain. 108 00:10:45,060 --> 00:10:47,260 Excuse me, Your Excellency, but how could I have known? 109 00:10:47,480 --> 00:10:49,080 And I forbid you now to let it be known. 110 00:10:50,160 --> 00:10:51,180 You know, incognito. 111 00:10:51,380 --> 00:10:52,380 Oh. 112 00:10:52,580 --> 00:10:53,580 And these others? 113 00:10:53,980 --> 00:10:55,320 Oh, they're old friends of mine. 114 00:10:56,060 --> 00:10:57,060 And this destruction. 115 00:10:57,640 --> 00:11:01,420 Destruction? But this is natural. There's always a little breakage, Don 116 00:11:02,620 --> 00:11:03,620 Hmm. 117 00:11:03,820 --> 00:11:06,160 I'm going to call on you when I need a pile of firewood. 118 00:11:06,840 --> 00:11:08,520 All right, let's get back on patrol. 119 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 We're wasting time. 120 00:11:13,640 --> 00:11:16,000 You forgot the Grand Duchess of Tuscany, amigo. Huh? 121 00:11:17,580 --> 00:11:19,600 During our fight, she was your mother. Oh. 122 00:11:21,440 --> 00:11:22,440 To make amends. 123 00:11:23,060 --> 00:11:24,480 My Lord, you, Senora. 124 00:11:27,840 --> 00:11:30,400 But this would buy the whole Posada. 125 00:11:52,970 --> 00:11:56,610 We better off back in the parada captain looks like the town's buttoned and part 126 00:11:56,610 --> 00:12:01,330 we must slip out and watch officer isn't brilliant They'll triple the patrols 127 00:12:01,330 --> 00:12:05,810 when he thinks about that fool's tail You 128 00:12:05,810 --> 00:12:12,790 keep 129 00:12:12,790 --> 00:12:18,990 a close watch They must have left some way out unguarded so it's by sea the 130 00:12:18,990 --> 00:12:19,990 is batten and barred to 131 00:12:25,400 --> 00:12:26,920 My word, what nervous men. 132 00:12:27,540 --> 00:12:29,020 I might believe they were criminals. 133 00:12:29,720 --> 00:12:30,980 Is that why you followed me? 134 00:12:32,740 --> 00:12:35,640 There's one of the men who's no longer tongue -tied. I'm interested in the 135 00:12:35,640 --> 00:12:36,640 subject. 136 00:12:36,700 --> 00:12:38,580 It must be heathen talk. 137 00:12:39,740 --> 00:12:40,740 Eskimo. 138 00:12:41,120 --> 00:12:42,120 Amazing. 139 00:12:42,420 --> 00:12:43,620 What brought him to the Caribbean? 140 00:12:44,600 --> 00:12:46,120 He wanted to cure a head cold. 141 00:12:47,080 --> 00:12:48,080 And what do you want? 142 00:12:49,300 --> 00:12:52,040 This poisoned air, and I'm supposed to breathe good air. 143 00:12:53,140 --> 00:12:54,400 Ah, yes, the gates are barred. 144 00:12:57,100 --> 00:13:01,480 But a bar can't hold a Duke of Somoza, nor any of his friends. Not if his 145 00:13:01,480 --> 00:13:08,340 pocket... Who goes 146 00:13:08,340 --> 00:13:18,600 there? 147 00:13:18,860 --> 00:13:20,200 Buenas noches, caballeros. 148 00:13:37,840 --> 00:13:38,840 Come on. 149 00:13:50,020 --> 00:13:56,780 I hope to see you often with passes like these, my Lord 150 00:13:56,780 --> 00:13:57,780 Duke. 151 00:13:58,500 --> 00:13:59,500 No, 152 00:14:03,460 --> 00:14:05,240 I don't agree with you in the least. 153 00:14:14,670 --> 00:14:17,350 These ridiculous exhibitions are quite useless. 154 00:14:18,210 --> 00:14:19,530 And under my nose. 155 00:14:23,030 --> 00:14:27,530 Executions should be carried out of the mines, not here, where there is need for 156 00:14:27,530 --> 00:14:29,290 an example to be set to the natives. 157 00:14:31,750 --> 00:14:35,090 In any case, I have my doubts that this will teach them anything. 158 00:14:35,430 --> 00:14:40,050 The whip is far more effective and has the advantage that afterwards they can 159 00:14:40,050 --> 00:14:41,170 return to work. 160 00:14:41,490 --> 00:14:43,710 We must always think of the interests. 161 00:14:44,400 --> 00:14:45,400 of His Majesty? 162 00:14:45,700 --> 00:14:46,720 Oh, for example. 163 00:14:47,600 --> 00:14:52,060 We certainly do. This year's gold shipment is double last year's and 164 00:14:52,060 --> 00:14:53,060 any that has been sent. 165 00:14:54,040 --> 00:14:55,380 Exactly why he sent me here. 166 00:14:56,660 --> 00:15:00,660 The war in Europe has been going on for far too long and costing far too much. 167 00:15:01,280 --> 00:15:07,800 That is why I shall not spare myself in seeing to it that this gold arrives 168 00:15:07,800 --> 00:15:09,260 in Spain. 169 00:15:36,840 --> 00:15:37,840 You rolling? 170 00:15:41,900 --> 00:15:42,940 It's very small. 171 00:16:15,820 --> 00:16:16,519 A ship! 172 00:16:16,520 --> 00:16:17,520 A ship! 173 00:16:22,600 --> 00:16:24,040 It's my caravel, Fury. 174 00:16:25,120 --> 00:16:26,480 You're the buccaneer Captain Blackie. 175 00:16:29,120 --> 00:16:31,580 If you can't row, I'd better offer you the use of a ship, huh? 176 00:16:32,880 --> 00:16:36,120 Bend your backs to those oars, lads. By nightfall, I want to be in the Tortugas. 177 00:18:47,470 --> 00:18:48,309 Who's that? 178 00:18:48,310 --> 00:18:50,450 Welcome. Good evening. 179 00:18:52,070 --> 00:18:53,070 May I? 180 00:18:53,330 --> 00:18:54,330 Sit down. 181 00:19:01,830 --> 00:19:02,830 Who's he? 182 00:19:02,870 --> 00:19:04,170 The safe informer. 183 00:19:05,130 --> 00:19:06,230 Brought good news? 184 00:19:08,430 --> 00:19:09,430 No, miserable. 185 00:19:12,050 --> 00:19:14,150 The Santa Maria's in port at Guayaquil. 186 00:19:16,140 --> 00:19:18,020 Double decks carrying 48 guns. 187 00:19:18,460 --> 00:19:19,860 But that's not all. 188 00:19:20,860 --> 00:19:22,300 They're all so frigid for scoring. 189 00:19:22,680 --> 00:19:23,680 How many? 190 00:19:23,740 --> 00:19:25,900 Three, with 36 guns apiece. 191 00:19:33,800 --> 00:19:34,880 To your health. 192 00:19:36,500 --> 00:19:37,560 I'll have the occasion. 193 00:19:39,740 --> 00:19:42,880 Captain, act with much prudence. 194 00:19:44,940 --> 00:19:48,740 And once arrived in Nouveau -Vers -Fort, he stayed clear of Guayaquil. 195 00:19:49,500 --> 00:19:52,460 But would you believe, he worked miracles nonetheless. 196 00:19:52,940 --> 00:19:57,920 He encountered a galley, dismasted, rowing close to Yucatan. 197 00:19:58,280 --> 00:19:59,540 The devil take you, Loussac. 198 00:20:00,160 --> 00:20:02,740 That tub of yours could never have caught that galley. 199 00:20:03,560 --> 00:20:07,740 Much less that rotten cork when it sculls. Be careful, you beggar. 200 00:20:08,320 --> 00:20:10,260 My Erebus is the best ship in the Caribbean. 201 00:20:13,780 --> 00:20:18,150 Your Erebus. Well, if you lift her poop into a following wind, she might make 202 00:20:18,150 --> 00:20:21,830 headway. But my Devon could make it with a wind deader beam. 203 00:20:22,450 --> 00:20:25,970 Because I had to tack between the Gulf of San Juan and the reefs of Cape 204 00:20:27,390 --> 00:20:29,190 Before I could grapple with a galley. 205 00:20:31,230 --> 00:20:32,710 None of your tubs could have done it. 206 00:20:34,110 --> 00:20:35,750 I gave him a sportman like Chase. 207 00:20:36,810 --> 00:20:38,210 But he had good sport also? 208 00:20:39,700 --> 00:20:44,060 beheading the officers and mariners because he was piqued at finding no 209 00:20:44,060 --> 00:20:45,060 aboard. 210 00:20:46,600 --> 00:20:49,560 You're envious because I got away with a priceless jewel. 211 00:20:49,980 --> 00:20:51,640 But you don't even know who she is. 212 00:20:52,240 --> 00:20:53,740 I'm not bothered at nothing. 213 00:20:54,200 --> 00:20:56,180 Nothing? Who will pay ransom? 214 00:20:57,220 --> 00:20:59,760 A little detail, is it not so? 215 00:21:00,340 --> 00:21:01,440 It is not so. 216 00:21:02,000 --> 00:21:06,140 I'm going to auction the wench. And I say it's probably you who's going to pay 217 00:21:06,140 --> 00:21:07,140 me your weight in gold. 218 00:21:07,920 --> 00:21:08,920 I know you too well. 219 00:21:10,420 --> 00:21:11,420 You do? 220 00:21:11,480 --> 00:21:12,760 Yeah, probably you. 221 00:21:13,680 --> 00:21:14,680 I'm going to fetch her. 222 00:21:20,340 --> 00:21:23,580 Why do you provoke him now when we should be on good terms with each other? 223 00:21:26,040 --> 00:21:27,460 Why should they be that good? 224 00:21:27,820 --> 00:21:30,460 Well, they better be if we want to raid that convoy. 225 00:21:30,920 --> 00:21:32,440 It'll take all four of us to do it. 226 00:21:36,340 --> 00:21:37,340 You're mad. 227 00:21:38,060 --> 00:21:39,400 The convoy is too strong. 228 00:21:40,420 --> 00:21:42,560 And beyond our common law of free Putin. 229 00:21:43,280 --> 00:21:44,520 Each one for himself. 230 00:21:45,580 --> 00:21:47,100 And the devil with the rest. 231 00:21:55,600 --> 00:21:57,120 Get back. Make way. 232 00:22:00,260 --> 00:22:01,500 Take your hands off me. 233 00:22:02,860 --> 00:22:06,440 If you want so, went you can buy her. 234 00:22:08,560 --> 00:22:11,940 According to the laws of the Brotherhood of the Coast, you can look at the lot 235 00:22:11,940 --> 00:22:12,940 but not touch him. 236 00:22:13,060 --> 00:22:14,960 Now up you go, my ladies, and show yourselves. 237 00:22:16,540 --> 00:22:17,540 Move, I said. 238 00:22:18,980 --> 00:22:20,800 If you buy, you can do what you please. 239 00:22:21,080 --> 00:22:22,080 But mark this. 240 00:22:22,140 --> 00:22:24,320 First you pay in gold doubloons. Is that clear? 241 00:22:25,180 --> 00:22:26,180 Well, say so. 242 00:22:26,380 --> 00:22:27,380 Say so. 243 00:22:34,780 --> 00:22:35,780 Feast your eyes. 244 00:22:36,440 --> 00:22:37,440 You're packed. 245 00:22:39,560 --> 00:22:42,380 Face your eyes and reach for your gold. 246 00:22:47,620 --> 00:22:51,180 By the laws that have governed us in the League of Buccaneers since olden times, 247 00:22:51,380 --> 00:22:53,340 my treasure is now at auction. 248 00:22:56,860 --> 00:23:01,380 I see you're not blind to the opportunity. 249 00:23:02,300 --> 00:23:03,840 Now, that's either way you want. 250 00:23:04,060 --> 00:23:08,880 You can collect a good ransom or get your investment back and more. 251 00:23:09,580 --> 00:23:10,580 personal services. 252 00:23:16,320 --> 00:23:23,200 Isabella, lovely, a paragon, doll -like, a plaything fit 253 00:23:23,200 --> 00:23:24,200 for a king. 254 00:23:24,820 --> 00:23:25,820 Carmen, 255 00:23:30,860 --> 00:23:36,680 lively, practical, healthy, no better companion in part for... 256 00:23:56,420 --> 00:23:57,420 120. 257 00:23:58,280 --> 00:23:59,280 200. 258 00:24:02,260 --> 00:24:03,260 250. 259 00:24:03,980 --> 00:24:04,980 300. 260 00:24:06,020 --> 00:24:07,960 I'll raise it 100 doubloons. 261 00:24:09,400 --> 00:24:13,780 500 doubloons. Pay for it, Mural. Pay for it. 3 ,000. 262 00:24:32,189 --> 00:24:33,290 Four thousand. 263 00:24:38,610 --> 00:24:40,270 I shall go up one more. 264 00:24:40,570 --> 00:24:41,570 Same here. 265 00:24:47,270 --> 00:24:49,410 Then I shall outpeel again. 266 00:24:50,790 --> 00:24:51,970 Eight thousand. 267 00:25:10,350 --> 00:25:11,350 9 ,000. 268 00:25:15,390 --> 00:25:16,730 10 ,000. 269 00:25:17,770 --> 00:25:18,970 There weren't more. 270 00:25:19,730 --> 00:25:20,730 11. 271 00:25:21,970 --> 00:25:22,970 12. 272 00:25:25,810 --> 00:25:26,970 Now that's better. 273 00:25:29,290 --> 00:25:30,910 But I'll say 13. 274 00:25:43,760 --> 00:25:44,760 $13 ,500. 275 00:25:46,920 --> 00:25:48,120 You reached your limit? 276 00:25:48,840 --> 00:25:50,180 $15 ,000. 277 00:25:54,040 --> 00:25:54,600 Now 278 00:25:54,600 --> 00:26:06,140 the 279 00:26:06,140 --> 00:26:07,140 grocery board. 280 00:26:38,480 --> 00:26:39,480 Welcome aboard. 281 00:26:54,920 --> 00:26:57,500 That's the door to your cabin. Make yourself comfortable. 282 00:26:58,680 --> 00:27:04,420 You are addressing a Castilian lady, Senor Corsair, and I... Pray go on. 283 00:27:05,540 --> 00:27:07,280 Prefer your bullets to dishonor. 284 00:27:10,320 --> 00:27:13,580 I have 15 ,000 golden reasons to preserve you just as you are. 285 00:27:14,560 --> 00:27:16,340 My business rejects either fate. 286 00:27:18,300 --> 00:27:21,920 If you expect I'll reveal to you... I know your name, I know your name. 287 00:27:24,080 --> 00:27:25,660 Isabella de Mendoza y la Cunha. 288 00:27:26,760 --> 00:27:28,040 Your husband's the Viceroy. 289 00:27:29,560 --> 00:27:31,320 I should have guessed what you were after. 290 00:27:31,980 --> 00:27:33,420 To save us both from harm. 291 00:28:03,850 --> 00:28:07,090 Now, don't worry, senorita. We're respectable pirates. 292 00:28:07,790 --> 00:28:11,010 Why, all our captive passengers say they're right as a testimonial. 293 00:28:11,290 --> 00:28:15,230 I'm sure our crew's not as bloodthirsty as Momfar, who beheads everyone like 294 00:28:15,230 --> 00:28:16,230 chickens. 295 00:28:21,850 --> 00:28:22,950 You're afraid, aren't you? 296 00:28:23,190 --> 00:28:25,270 You don't believe me, huh? 297 00:28:27,310 --> 00:28:29,210 Are you afraid of me? 298 00:28:34,050 --> 00:28:35,650 Should I stay here and keep you company, then? 299 00:28:52,430 --> 00:28:59,410 Our property's about to pay off, huh? 300 00:29:01,730 --> 00:29:02,730 Our property. 301 00:29:03,240 --> 00:29:04,240 Aren't we partners? 302 00:29:05,420 --> 00:29:06,520 We had an agreement. 303 00:29:06,840 --> 00:29:08,880 You supply money, I furnish the ideas. 304 00:29:46,920 --> 00:29:50,400 He's a deserter from the British Navy, my best bosun and gunner, so I have to 305 00:29:50,400 --> 00:29:51,400 bear it. 306 00:29:51,820 --> 00:29:53,960 Uncommon visiting hour. To a joy of the pleasure. 307 00:29:54,480 --> 00:29:55,640 I came on business. 308 00:29:56,700 --> 00:29:57,960 I have to speak to you. 309 00:29:58,700 --> 00:29:59,700 In private. 310 00:30:33,480 --> 00:30:34,480 Start talking. 311 00:30:35,560 --> 00:30:36,760 I brought you this. 312 00:30:36,960 --> 00:30:37,960 And what might it be? 313 00:30:43,200 --> 00:30:45,760 Half of the price you just had to pay for the lady you took. 314 00:30:46,020 --> 00:30:47,680 So I can be partner in a deal. 315 00:30:49,600 --> 00:30:50,600 What's your deal? 316 00:30:52,360 --> 00:30:53,360 Our half interest. 317 00:30:54,400 --> 00:30:56,900 To spare you that expense, shall we share the total burden? 318 00:30:58,040 --> 00:30:59,360 And pool all our information? 319 00:31:02,380 --> 00:31:03,380 Such as? 320 00:31:04,440 --> 00:31:06,340 For example, who the lady is. 321 00:31:07,800 --> 00:31:08,900 Well, you're too late. 322 00:31:09,380 --> 00:31:10,480 I already know that. 323 00:31:13,400 --> 00:31:15,240 She's Donya Isabella Mendoza. 324 00:31:15,780 --> 00:31:17,200 Her husband's a viceroy. 325 00:31:22,420 --> 00:31:24,260 You got that from your informer, hmm? 326 00:31:27,280 --> 00:31:28,640 But that's not what counts. 327 00:31:30,060 --> 00:31:33,800 Did you ever wonder why she was traveling as a common passenger on an 328 00:31:33,800 --> 00:31:34,800 galley? 329 00:31:35,080 --> 00:31:36,080 I may have. 330 00:31:36,340 --> 00:31:37,340 Did you guess? 331 00:31:40,360 --> 00:31:41,360 No. 332 00:31:42,900 --> 00:31:43,900 Did you? 333 00:31:47,500 --> 00:31:48,500 Not me. 334 00:31:49,780 --> 00:31:52,380 But you can solve the mystery much faster than I can. 335 00:31:53,220 --> 00:31:55,680 How? You can fascinate a woman, Blackie. 336 00:31:57,340 --> 00:31:58,340 But I couldn't. 337 00:31:59,300 --> 00:32:00,380 Get off this ship, Skull. 338 00:32:01,600 --> 00:32:04,880 Now, why should I, Blackie? You have a brain and so do I. 339 00:32:05,300 --> 00:32:07,240 With both together, we are bound to win. 340 00:32:07,560 --> 00:32:08,560 I'll bank on my own. 341 00:32:19,120 --> 00:32:20,820 You're going to regret it, Blackie. 342 00:32:29,840 --> 00:32:35,060 As for the gold you invested, perhaps if I could suggest... Oh, business. 343 00:32:35,240 --> 00:32:36,880 Business. Always business. 344 00:32:37,800 --> 00:32:38,800 What's the rush? 345 00:32:40,340 --> 00:32:41,440 I have lots of time. 346 00:32:42,560 --> 00:32:44,720 Of course, you would like that more than what has been paid out. 347 00:32:46,720 --> 00:32:48,980 I can guarantee double that amount in gold. 348 00:32:49,420 --> 00:32:50,420 Why mention gold? 349 00:32:51,060 --> 00:32:53,740 As if we care whether your husband triples or doubles it. 350 00:32:58,160 --> 00:32:59,300 It doesn't matter to us. 351 00:33:38,030 --> 00:33:41,210 If it's such a pleasure to shout all that nonsense, what made you desert the 352 00:33:41,210 --> 00:33:42,210 British Navy? 353 00:33:44,470 --> 00:33:48,510 Remove cannon stanchions! Fight, Abbas! 354 00:33:48,810 --> 00:33:49,810 Come on! 355 00:33:50,910 --> 00:33:51,910 Go! 356 00:33:53,810 --> 00:33:56,290 Blast the scurvy devils! I'll flog your backside! 357 00:33:56,610 --> 00:33:58,170 Get a move and let's have some action! 358 00:34:01,490 --> 00:34:03,970 I'll teach the beggars to be gunners! I'll set them afire! 359 00:34:04,470 --> 00:34:06,890 Wipe the stops and swindle me, that fancy bastard! 360 00:34:07,400 --> 00:34:08,299 He knew what I found. 361 00:34:08,300 --> 00:34:11,340 He knew because he must have seen the high balloon and wiped me for a weed. 362 00:34:12,120 --> 00:34:13,580 But now Skull knows too. 363 00:34:15,020 --> 00:34:16,239 Captain Skull! 364 00:34:16,880 --> 00:34:18,600 Lusak is putting out to sea! 365 00:34:20,639 --> 00:34:22,239 Blast his traitor's hide. 366 00:34:22,800 --> 00:34:23,960 He'll give the game away. 367 00:34:32,139 --> 00:34:33,159 When am I to be released? 368 00:34:34,360 --> 00:34:35,360 You want to leave me? 369 00:34:36,040 --> 00:34:39,120 I would hate to leave you, but... Where do you want to go? 370 00:34:39,739 --> 00:34:41,460 Tell me, and we'll sail there. 371 00:34:42,400 --> 00:34:44,300 The fury's at your disposal, always. 372 00:34:44,780 --> 00:34:47,000 I think you're sweet, and you've been more than generous. 373 00:34:47,260 --> 00:34:48,260 You're much too curious. 374 00:34:50,800 --> 00:34:54,139 I mean, aren't girls allowed their personal secrets, too? 375 00:34:54,820 --> 00:34:56,340 Captain! Captain! 376 00:34:57,060 --> 00:34:59,660 The devil and the Erebus have opened the gun ports! 377 00:35:00,720 --> 00:35:01,720 And the Eclipse... 378 00:35:06,490 --> 00:35:07,490 Take a look. 379 00:35:27,170 --> 00:35:28,350 Then every spread of hell! 380 00:35:30,910 --> 00:35:32,490 Lawson, cast open my order. 381 00:35:34,190 --> 00:35:35,190 Jane, take over the hell. 382 00:35:44,850 --> 00:35:47,650 You have five minutes to set the women ashore. 383 00:35:48,710 --> 00:35:50,150 Well, what's your answer? 384 00:35:53,770 --> 00:35:55,370 They fixed on a plan in pretty short order. 385 00:37:23,500 --> 00:37:24,500 Well, that's the worst part. 386 00:37:24,600 --> 00:37:25,760 She's free of those two. 387 00:37:27,740 --> 00:37:29,300 Now we can pass by Lusak. 388 00:37:34,200 --> 00:37:35,720 Ready to free the Lanser! 389 00:37:36,680 --> 00:37:39,720 Ready to uprank her! Where do we get with those orders? 390 00:37:40,260 --> 00:37:41,138 Under one. 391 00:37:41,140 --> 00:37:44,600 Then I suppose you have a plan to overtake her. But Lusak's a bit ahead of 392 00:37:44,660 --> 00:37:45,660 You're a crippler. 393 00:37:46,340 --> 00:37:48,040 Lusak. You bumping idiot. 394 00:38:03,210 --> 00:38:04,210 There's no enemy. 395 00:38:04,830 --> 00:38:07,870 Assault on Spanish doubloons for the marksman who blows off a mast and stops 396 00:38:07,870 --> 00:38:08,870 their caramels dead. 397 00:38:15,670 --> 00:38:17,970 With the wind against their shots, we've nothing to fear from them. 398 00:38:19,510 --> 00:38:21,850 It's not the time or place for us to dispose of Lusak. 399 00:38:22,410 --> 00:38:23,410 We'll remove a mast. 400 00:38:24,090 --> 00:38:25,770 Martin, explain that to Thiller. 401 00:38:40,460 --> 00:38:41,460 Zip. 402 00:39:50,600 --> 00:39:52,480 Hmm? We'll restore Isabella to her husband. 403 00:39:54,060 --> 00:39:55,060 Isabella? 404 00:39:57,600 --> 00:39:58,600 And her gold? 405 00:39:59,060 --> 00:40:01,140 Nothing to worry about. Our investment's under control. 406 00:40:02,100 --> 00:40:03,500 Go straight to the Bay of Pescadores. 407 00:40:11,780 --> 00:40:15,720 If you wish, you may count the sound to be sure it's what you requested. 408 00:40:28,650 --> 00:40:31,850 You did ask for ransom. How could you? Only to save your honor, Isabella. 409 00:40:32,310 --> 00:40:33,630 Save my honor? Of course. 410 00:40:34,070 --> 00:40:37,690 What would your husband think of you, Isabella, if you had gone back gratis? 411 00:40:38,250 --> 00:40:39,670 To say nothing of me as well. 412 00:40:43,310 --> 00:40:45,790 Fifty thousand doubloons in pieces of eight. 413 00:40:46,230 --> 00:40:48,130 You asked my husband for fifty thousand. 414 00:40:49,030 --> 00:40:54,230 So, it's nothing to you whether he triples the amount or doubles it, hmm? 415 00:40:55,290 --> 00:40:56,290 Absolutely. 416 00:40:56,410 --> 00:40:57,890 What he paid is much better. 417 00:41:07,080 --> 00:41:08,220 But I'm not stopping at anything. 418 00:41:08,780 --> 00:41:12,100 Until I've the pleasure of seeing you flogged and beheaded in the Plaza Mayo 419 00:41:12,100 --> 00:41:13,100 Guayaquil. 420 00:41:15,240 --> 00:41:20,880 And when you're taken, you spoon -snatching scullion, I'll have you 421 00:41:20,880 --> 00:41:21,880 spit for sealing. 422 00:41:22,840 --> 00:41:23,840 Roasted! 423 00:41:39,050 --> 00:41:40,210 What are you sniveling about? 424 00:41:45,710 --> 00:41:46,790 Speak up. Answer. 425 00:41:47,490 --> 00:41:49,330 Senora, I don't know. 426 00:41:49,730 --> 00:41:50,730 Then take that. 427 00:41:51,510 --> 00:41:52,590 That's the reason to cry. 428 00:42:00,230 --> 00:42:01,950 Olsen, put on our spread of sails. 429 00:42:02,210 --> 00:42:03,210 Aye, aye, Captain. 430 00:42:05,990 --> 00:42:07,110 Now we talk business. 431 00:42:07,430 --> 00:42:08,430 Divvy up. 432 00:42:08,560 --> 00:42:12,800 Get the same amount, huh? Well, no. Because we deduct what I borrow it. 433 00:42:13,620 --> 00:42:15,660 Only a mere $15 ,000. 434 00:42:16,120 --> 00:42:17,400 True. That's all, huh? 435 00:42:18,180 --> 00:42:19,620 Plus the amount I give my crew. 436 00:42:20,280 --> 00:42:21,280 What is it? 437 00:42:22,100 --> 00:42:25,100 Another 20%. And the rest in equal portions. 438 00:42:25,740 --> 00:42:26,740 Mm -hmm. 439 00:42:28,620 --> 00:42:29,620 Just a moment. 440 00:42:31,100 --> 00:42:32,760 I think you ought to invest it. 441 00:42:33,680 --> 00:42:36,480 Put your money in my next business enterprise and make yourself a handsome 442 00:42:36,480 --> 00:42:37,480 profit. 443 00:42:37,900 --> 00:42:38,900 What sort of thing? 444 00:42:40,080 --> 00:42:41,080 A surprise. 445 00:42:42,560 --> 00:42:45,020 Kane, keep a close watch while we're in Guayaquil. 446 00:42:45,900 --> 00:42:46,940 All right, Don Pedro. 447 00:42:47,200 --> 00:42:48,200 Yes or no? 448 00:42:49,060 --> 00:42:50,060 It's your last chance. 449 00:42:52,900 --> 00:42:53,900 I've invested. 450 00:43:22,190 --> 00:43:23,190 There they are. 451 00:43:25,130 --> 00:43:26,130 Out of the way. 452 00:43:27,410 --> 00:43:28,550 Thank heaven it's a better. 453 00:43:29,310 --> 00:43:31,130 I confess I was more than anxious. 454 00:43:31,490 --> 00:43:34,070 For me or for the... Naturally, for you. 455 00:43:34,710 --> 00:43:37,810 Imagine, had they learned the reason behind your voyage, things would have 456 00:43:37,810 --> 00:43:38,810 very differently. 457 00:43:38,910 --> 00:43:40,290 Though a woman, I can be discreet. 458 00:43:40,550 --> 00:43:43,750 No doubt about that, but the risk lay in any one of your sailors. 459 00:43:44,290 --> 00:43:46,630 It was removed by the pirate who beheaded the whole crew. 460 00:43:47,590 --> 00:43:49,070 That was indeed fortunate. 461 00:43:52,819 --> 00:43:55,980 But you, my dear, you must have been prostrate with shock. 462 00:44:02,320 --> 00:44:03,440 He's bound to try again. 463 00:44:03,700 --> 00:44:05,160 The next time she must be followed. 464 00:44:05,760 --> 00:44:08,300 I'll stay and watch her, Captain. She won't slip by us. 465 00:44:18,980 --> 00:44:21,100 We finally get some wine. 466 00:44:21,960 --> 00:44:22,960 Show me the vest. 467 00:44:23,500 --> 00:44:26,480 Here you are. Show your hands. 468 00:44:27,240 --> 00:44:32,080 Don Pedro, how are you? 469 00:44:48,040 --> 00:44:51,340 Oh, from the looks of your supper, I suppose there's a new rent collector. 470 00:44:52,320 --> 00:44:53,460 Are you a state agent? 471 00:44:54,320 --> 00:44:55,820 No, no, there's no new agent. 472 00:44:57,460 --> 00:44:59,460 Eh? I saw a golden opportunity. 473 00:44:59,940 --> 00:45:00,980 It'll pay like a mint. 474 00:45:01,660 --> 00:45:04,240 Pretty soon, I'll buy this whole facade. 475 00:45:05,200 --> 00:45:06,340 Purchase my source of income? 476 00:45:07,120 --> 00:45:09,380 But you would become a lady. 477 00:45:11,020 --> 00:45:12,620 As fine as a feather pillow. 478 00:45:15,180 --> 00:45:16,180 I'm a gentleman. 479 00:45:16,400 --> 00:45:17,400 A woman. 480 00:45:26,440 --> 00:45:27,700 I'm so pleased, Caballero. 481 00:45:28,300 --> 00:45:29,560 I'd hoped you'd come back. 482 00:45:29,900 --> 00:45:34,440 But I'm indebted to you for what... Ah, 483 00:45:36,400 --> 00:45:37,560 I see you're doing yourself proud. 484 00:45:39,580 --> 00:45:41,360 Naturally, in view of our prospects. 485 00:45:43,480 --> 00:45:44,480 Ah, yes. 486 00:45:45,540 --> 00:45:46,760 The gold is being loaded. 487 00:45:47,300 --> 00:45:49,080 The caravans are coming from Potosi. 488 00:45:49,320 --> 00:45:51,100 The total will pop your eyes. 489 00:45:52,560 --> 00:45:55,420 Evidently, my part of the booty is well invested. 490 00:45:56,840 --> 00:45:57,840 The frigates who escorted? 491 00:45:58,000 --> 00:45:59,000 They are here also. 492 00:45:59,300 --> 00:46:00,300 Two of them. 493 00:46:00,760 --> 00:46:01,980 Two? There should have been three. 494 00:46:02,700 --> 00:46:04,440 Yes, but one has been lost altogether. 495 00:46:05,400 --> 00:46:06,460 Or dropped out of sight. 496 00:46:06,940 --> 00:46:07,940 The Victorian. 497 00:47:12,060 --> 00:47:13,400 You see, senorita? 498 00:47:14,000 --> 00:47:16,020 Just landed from Spain. Beautiful work. 499 00:47:16,600 --> 00:47:18,900 You really ought to buy a white lace mantilla. 500 00:47:20,820 --> 00:47:21,900 Good morning, Carmen. 501 00:47:22,300 --> 00:47:23,300 Martin, 502 00:47:24,520 --> 00:47:25,520 what in heaven are you doing? 503 00:47:25,900 --> 00:47:29,240 What if you're recognized? I'll risk it because I have to see you again. Come 504 00:47:29,240 --> 00:47:30,240 on. 505 00:47:38,380 --> 00:47:40,920 Well, you should have chosen a less dangerous place than Plaza Mayor. 506 00:47:41,180 --> 00:47:43,840 Why? If I have to tell you, I found a way to make us rich. 507 00:47:45,220 --> 00:47:46,220 I must be? 508 00:47:46,380 --> 00:47:47,380 Why, sure. 509 00:47:49,240 --> 00:47:52,440 Oh, but you have to help me, though. Well, really, I'm in no position to. 510 00:47:52,960 --> 00:47:56,220 But tell me all about it. But you could do it easily, I tell you. It's for the 511 00:47:56,220 --> 00:47:57,220 sake of our future. 512 00:47:57,460 --> 00:48:00,380 I want to take you away from here. You'll wear beautiful dresses the rest 513 00:48:00,380 --> 00:48:01,380 your life. 514 00:48:02,360 --> 00:48:04,280 And can I, can I really do it easily? 515 00:48:05,380 --> 00:48:06,380 Suspicious to me? 516 00:48:08,060 --> 00:48:09,740 Tell me, how do I help if I can? 517 00:48:09,980 --> 00:48:10,980 Wait a minute. 518 00:48:15,000 --> 00:48:16,540 Now I'll explain everything. 519 00:48:20,760 --> 00:48:21,200 Make 520 00:48:21,200 --> 00:48:29,520 way! 521 00:48:29,680 --> 00:48:31,380 Make way for his majesty's property! 522 00:49:24,940 --> 00:49:26,960 I'll teach you to show some respect to the Duke of Somoza. 523 00:49:27,180 --> 00:49:28,620 Now, cut your ears off! 524 00:49:29,660 --> 00:49:30,660 What did I do? 525 00:49:32,080 --> 00:49:33,280 Soldiers! Arrest those men! 526 00:49:33,760 --> 00:49:34,760 Cover that barrel! 527 00:49:38,300 --> 00:49:43,500 This way! 528 00:49:44,220 --> 00:49:46,100 Move on, move on. There's nothing to see. 529 00:49:53,580 --> 00:49:55,460 May I ask what you accomplished with your comedy just then? 530 00:50:01,480 --> 00:50:02,480 Sand. 531 00:50:04,320 --> 00:50:05,740 Santa Maria's been loaded in a sand pile? 532 00:50:06,100 --> 00:50:07,180 I can't imagine why. 533 00:50:11,560 --> 00:50:14,480 I guess that means we invested our doubloons in the shipload of this sand. 534 00:50:20,360 --> 00:50:22,920 The cargo has all been loaded. The ship is ready to leave. 535 00:50:29,260 --> 00:50:30,260 Ah, my dear. 536 00:50:31,720 --> 00:50:33,020 Your passage home. 537 00:50:36,360 --> 00:50:38,500 Victoria, after all, probably doesn't need me. 538 00:50:38,840 --> 00:50:42,180 On the contrary, and I have decided to accompany you. 539 00:50:42,860 --> 00:50:45,580 You've never chaperoned me. Have I failed you? 540 00:50:46,160 --> 00:50:47,600 Not at all, Isabella. 541 00:50:48,020 --> 00:50:51,840 You have managed everything magnificently, quite alone here. 542 00:50:52,600 --> 00:50:56,960 But besides that, your presence at court is, to me, indispensable. 543 00:50:58,920 --> 00:50:59,920 What did you suppose? 544 00:51:00,220 --> 00:51:02,600 That I want to stay here for the rest of my life? 545 00:51:03,960 --> 00:51:07,600 It would be absurd not to take profit from this enormous shipment of gold and 546 00:51:07,600 --> 00:51:08,600 turn it to one's good. 547 00:51:10,800 --> 00:51:14,600 Wouldn't you prefer to be vice -ren at the court of the two Sicilies? 548 00:51:15,080 --> 00:51:20,260 I count very much on this gold, but above all upon your influence at court. 549 00:51:21,220 --> 00:51:25,960 Well then, what is there to keep us here in this land of savages? 550 00:51:30,600 --> 00:51:34,100 Nothing. Only my displeasure at letting the score go unsettled with that pirate. 551 00:51:37,140 --> 00:51:39,040 Then I suppose he'll get away scot -free. 552 00:51:50,420 --> 00:51:51,420 Or if you like. 553 00:51:52,140 --> 00:51:53,140 No. 554 00:51:54,060 --> 00:51:56,260 Never mind, Don Pedro. You can withdraw your investment. 555 00:51:58,120 --> 00:52:00,280 Well, let's suppose I do get out of the sand pile. 556 00:52:00,700 --> 00:52:02,220 I'll make as much as what I put in? 557 00:52:02,680 --> 00:52:03,680 No, I keep half. 558 00:52:04,000 --> 00:52:05,000 Fifty percent? 559 00:52:05,820 --> 00:52:06,820 Depreciation. 560 00:52:07,720 --> 00:52:08,720 Depreciation? 561 00:52:10,640 --> 00:52:11,640 Fifty percent. 562 00:52:11,840 --> 00:52:13,100 I need a moment to think. 563 00:52:15,540 --> 00:52:16,540 All right, fifty. 564 00:52:24,540 --> 00:52:27,680 Why have you left your post? Oh, I've got inside information now. 565 00:52:28,060 --> 00:52:29,320 I don't have to stand guard. 566 00:52:30,060 --> 00:52:33,640 And the palace is wide open on all sides. I'll know before she flies away. 567 00:52:34,620 --> 00:52:35,660 Martin's right. What's he write about? 568 00:52:36,400 --> 00:52:39,060 Too many doors. It's a place I know well. As a visitor? 569 00:52:40,100 --> 00:52:41,100 I've been a visitor. 570 00:52:41,360 --> 00:52:43,240 But problems of an economic nature. 571 00:52:43,460 --> 00:52:48,260 Brought in filling a post as a... A silver chamberlain. Silver chamberlain? 572 00:52:51,120 --> 00:52:53,880 I polish all the plates before dinner. 573 00:52:54,560 --> 00:52:55,560 Don't laugh, you idiot. 574 00:52:56,240 --> 00:52:57,740 Now you managed to bring the watchman here. 575 00:52:58,500 --> 00:52:59,500 Me? 576 00:53:02,960 --> 00:53:03,960 Ah. 577 00:53:12,380 --> 00:53:13,460 Good evening, Captain. 578 00:53:13,720 --> 00:53:16,220 Well, look who's here again. The Duke of Raglan. 579 00:53:17,300 --> 00:53:19,140 The Marquess of Fallen Bridges. 580 00:53:19,760 --> 00:53:22,760 But I nearly fell for that act of yours. You did that? 581 00:53:23,000 --> 00:53:24,900 Yes. But now I'm arresting you. 582 00:53:25,240 --> 00:53:28,400 Indeed. Yes, you and all of these others. 583 00:53:30,000 --> 00:53:31,160 Well, help yourself. 584 00:53:56,110 --> 00:53:57,110 I'm sorry. 585 00:56:11,980 --> 00:56:13,120 Blackie will be all right. 586 00:56:15,560 --> 00:56:16,560 For the moment. 587 00:56:17,420 --> 00:56:18,540 How are we going to get out? 588 00:56:19,420 --> 00:56:20,420 I'm not so dumb. 589 00:56:21,400 --> 00:56:22,660 The back door to the alley. 590 00:56:23,720 --> 00:56:24,698 Thanks, Manuela. 591 00:56:24,700 --> 00:56:25,820 Well, let's get moving. 592 00:56:26,540 --> 00:56:27,540 We're wasting time. 593 00:56:29,560 --> 00:56:32,980 You are in a temper. I never thought you'd feel so upset. 594 00:56:33,640 --> 00:56:35,780 Over 50 ,000 doubloons, Isabella. 595 00:56:38,880 --> 00:56:40,360 I mean, Doña Isabella. 596 00:56:40,840 --> 00:56:41,840 Another ten. 597 00:56:52,420 --> 00:56:55,440 Isabella, why are we wasting time with such matters? 598 00:56:56,220 --> 00:56:59,800 Well, he may have some knowledge that would interest us. 599 00:57:01,080 --> 00:57:02,440 Interest us? At what? 600 00:57:02,740 --> 00:57:06,220 That Don Alonso is an imbecile? That the others have all run off and not even he 601 00:57:06,220 --> 00:57:07,220 knows where they are? 602 00:57:10,090 --> 00:57:13,930 If the young man chooses to be difficult, there are methods other than 603 00:57:13,930 --> 00:57:15,650 to loosen his tongue. 604 00:57:17,910 --> 00:57:18,910 The garrote? 605 00:57:19,770 --> 00:57:21,730 I'm not being difficult, Your Excellency. 606 00:57:23,610 --> 00:57:25,470 Just ask me anything you want. 607 00:57:25,930 --> 00:57:27,210 My memory's good at details. 608 00:57:28,030 --> 00:57:30,630 And what might you be able to tell me, young man? 609 00:57:31,670 --> 00:57:33,070 Why trouble when it's as you say? 610 00:57:34,910 --> 00:57:35,910 What? 611 00:57:37,030 --> 00:57:39,430 His friends and so forth. Not even he can tell me. 612 00:57:40,840 --> 00:57:46,160 Exactly. Then let us not waste any more time unless you have some other motives 613 00:57:46,160 --> 00:57:48,760 to inflict something or other upon him. 614 00:57:49,540 --> 00:57:50,540 What motives? 615 00:57:51,020 --> 00:57:54,780 Well, he might well have been guilty of lacking in respect for your person 616 00:57:54,780 --> 00:57:55,780 during your capture. 617 00:57:58,360 --> 00:58:00,360 No, our talks were mercifully few. 618 00:58:00,720 --> 00:58:03,540 I would say let's hang him then and be done with it. 619 00:58:04,140 --> 00:58:05,620 That seems a bit wasteful. 620 00:58:06,460 --> 00:58:07,860 Sentence him to hard labor instead. 621 00:58:11,560 --> 00:58:13,320 Up at the mines, they know how to manage the brute. 622 00:58:14,780 --> 00:58:17,920 Well, really, I can't blame you, but first consider, is hanging the wisest 623 00:58:17,920 --> 00:58:22,940 thing? As you wish, Isabella, but I beg of you, our departure is already one 624 00:58:22,940 --> 00:58:23,940 hour past. 625 00:58:53,130 --> 00:58:54,730 If it weren't for you, we'd go to bed hungry. 626 00:59:04,650 --> 00:59:06,390 Why is dinner so late? Be careful. 627 00:59:07,090 --> 00:59:08,090 Careful? 628 00:59:09,990 --> 00:59:10,990 Well, look who's here. 629 00:59:12,470 --> 00:59:14,050 You won't escape me this time. 630 00:59:18,070 --> 00:59:19,070 Follow me. 631 01:00:14,789 --> 01:00:15,789 You all right? 632 01:00:15,930 --> 01:00:16,930 You bar the door. 633 01:00:20,330 --> 01:00:21,690 Well, you took your time, Don Pedro. 634 01:00:23,950 --> 01:00:25,210 Next time, we'll get here before you. 635 01:01:20,170 --> 01:01:22,450 I'm afraid of the Holy Virgin. If I can just remember how. 636 01:01:23,310 --> 01:01:27,390 Hail Mary, full of grace, the Lord is with me. I've got it. 637 01:01:27,790 --> 01:01:30,150 Hail Mary, 638 01:01:34,630 --> 01:01:37,190 full of grace, the Lord is with me. 639 01:01:44,570 --> 01:01:45,570 Go on, kill her. 640 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 Okay. 641 01:03:30,640 --> 01:03:31,700 like an Hidalgo. 642 01:03:32,060 --> 01:03:34,560 Senorita, I'm a gentleman. As if I'm not, huh? 643 01:03:34,840 --> 01:03:36,460 Oh, you're all gentlemen. 644 01:03:38,900 --> 01:03:41,220 Thanks again, Manuela. 645 01:03:41,480 --> 01:03:43,440 Well, you promised I'd live like a great lady. 646 01:04:13,450 --> 01:04:14,650 But you've had the boot and wire keys. 647 01:04:15,350 --> 01:04:17,350 From now on, I don't intend to run a prudence. 648 01:04:18,010 --> 01:04:19,210 Well, it was a business, at least. 649 01:04:19,650 --> 01:04:20,549 What do you mean? 650 01:04:20,550 --> 01:04:21,850 You were wrong to put your faith in me. 651 01:04:22,490 --> 01:04:24,050 It's too bad both of us are poor. 652 01:04:25,170 --> 01:04:26,410 I've invested very badly. 653 01:04:26,770 --> 01:04:30,510 Now that Isabella's sailing with the gold, we'll never catch her. 654 01:04:31,170 --> 01:04:32,610 Not with this rum barrel, anyway. 655 01:04:33,510 --> 01:04:35,410 But she didn't go by sea. She went by land. 656 01:04:35,750 --> 01:04:36,750 Sure of that? 657 01:04:37,450 --> 01:04:39,590 She said they had to pack for a carriage drive. 658 01:04:39,830 --> 01:04:40,609 Where to? 659 01:04:40,610 --> 01:04:41,610 I don't know. 660 01:04:45,830 --> 01:04:47,290 Martin, don't miss a breath of wind. 661 01:04:47,670 --> 01:04:49,550 I want to reach the fury as fast as we can. 662 01:04:56,790 --> 01:04:57,790 Stop! 663 01:04:59,410 --> 01:05:00,790 There's an Indian village just ahead. 664 01:05:01,770 --> 01:05:03,130 We'll pass the night there right on. 665 01:05:30,520 --> 01:05:31,980 Jane, are you all sleeping? 666 01:05:34,820 --> 01:05:36,560 They are not as fast asleep as you. 667 01:05:44,600 --> 01:05:45,080 A 668 01:05:45,080 --> 01:05:53,840 wise 669 01:05:53,840 --> 01:05:55,020 resolution, Capitain Blatney. 670 01:05:56,100 --> 01:05:59,220 I have to admit my most ardent desire will be to see you beheaded. 671 01:05:59,990 --> 01:06:03,750 I'd have killed you by now if not for the charity of our dear Captain Scull. 672 01:06:05,990 --> 01:06:07,290 Being rascals are mine. 673 01:06:07,650 --> 01:06:08,670 That's in the bargain. 674 01:06:09,130 --> 01:06:10,450 They're all yours. Help yourself. 675 01:06:11,470 --> 01:06:12,510 What's become of my crew? 676 01:06:13,810 --> 01:06:14,810 Undercover. 677 01:06:15,410 --> 01:06:16,790 But don't be worried about that. 678 01:06:17,130 --> 01:06:18,510 You have nothing for them to do. 679 01:06:24,670 --> 01:06:25,670 Come on. 680 01:06:31,240 --> 01:06:34,520 But I won't be really satisfied until I'm through beheading that beggar. 681 01:06:35,080 --> 01:06:36,080 Not now. 682 01:06:37,520 --> 01:06:39,980 For I begin to suspect a bit of Scuzzduggery. 683 01:06:41,680 --> 01:06:44,080 So let's board our caravels. We must be prepared. 684 01:06:45,440 --> 01:06:46,440 And careful. 685 01:07:03,530 --> 01:07:04,530 Aren't you satisfied? 686 01:07:04,670 --> 01:07:06,430 You would have hanged if it weren't for me. 687 01:07:07,950 --> 01:07:08,950 What's the idea? 688 01:07:09,510 --> 01:07:10,510 Fair return. 689 01:07:11,370 --> 01:07:13,210 Tell me what news you got in Guayaquil. 690 01:07:13,450 --> 01:07:14,550 You were there, weren't you? 691 01:07:16,370 --> 01:07:18,250 Together we could spoil their French game. 692 01:07:19,730 --> 01:07:22,070 Without those jackasses, it's not a bad plan. 693 01:07:22,590 --> 01:07:25,750 They thought of attacking the Spanish ships in port where they can't bring 694 01:07:25,750 --> 01:07:26,750 guns to bear. 695 01:07:27,030 --> 01:07:28,150 Pity about the fury. 696 01:07:30,630 --> 01:07:31,630 Yeah. 697 01:07:32,620 --> 01:07:36,320 She's on her way to be the decoy ship and attract the fire from the Spanish 698 01:07:36,320 --> 01:07:37,320 while we land. 699 01:07:38,460 --> 01:07:40,040 Perhaps it's a sensible plan. 700 01:07:41,980 --> 01:07:43,800 But where there's a rub, it's French. 701 01:07:52,420 --> 01:07:53,420 Well, what do you say? 702 01:07:54,860 --> 01:07:56,440 Will you share your information? 703 01:07:57,200 --> 01:07:58,200 What happens then? 704 01:08:00,120 --> 01:08:02,000 Haven't I already taken care of you, Blackie? 705 01:08:04,320 --> 01:08:06,140 You'll live, and so will your friends. 706 01:08:07,140 --> 01:08:08,140 What about my crew? 707 01:08:08,640 --> 01:08:10,380 They'll be lost with the fury, Blackie. 708 01:08:11,200 --> 01:08:12,200 Let's forget it. 709 01:08:13,980 --> 01:08:14,980 Yeah. 710 01:08:16,120 --> 01:08:19,740 Well, I believe I know a way to make you talk. 711 01:08:21,380 --> 01:08:22,380 Understand? 712 01:08:54,670 --> 01:08:56,630 Trail the others and let them out distances. 713 01:08:57,010 --> 01:08:58,850 I want a clear view before I'm committed. 714 01:08:59,520 --> 01:09:03,620 I said, Lovell, have all gunners relieved tonight. Tomorrow I'll need 715 01:09:03,620 --> 01:09:04,620 firing. 716 01:09:06,960 --> 01:09:07,960 It's a secret. 717 01:09:14,220 --> 01:09:15,800 Report to me with the wenches. 718 01:09:18,500 --> 01:09:19,680 Easier than Blackie. 719 01:09:20,120 --> 01:09:21,120 I know. 720 01:10:01,100 --> 01:10:02,100 Now listen to me, sweetheart. 721 01:10:02,380 --> 01:10:03,380 Yes? Huh? 722 01:10:03,580 --> 01:10:04,740 Want to tell me you love me? 723 01:10:10,660 --> 01:10:16,760 Have mercy on me, Mother of God. 724 01:10:18,240 --> 01:10:20,500 Have mercy on me, Mother of God, please. 725 01:10:21,920 --> 01:10:22,920 Are you afraid? 726 01:10:24,700 --> 01:10:29,220 No, certainly not. I was just worried about my beautiful clothes. 727 01:10:30,380 --> 01:10:32,160 The ones that you promised to put me into. 728 01:10:33,240 --> 01:10:36,960 So? Well, if you don't believe me, Carmen... Uh -huh. 729 01:10:37,780 --> 01:10:39,120 It's time I do, Martine. 730 01:10:39,940 --> 01:10:40,940 Oh, 731 01:10:43,440 --> 01:10:44,880 give me strength, Mother of God. 732 01:10:49,600 --> 01:10:50,600 Quick! 733 01:10:55,100 --> 01:10:56,860 What's wrong, Captain? 734 01:11:29,350 --> 01:11:31,010 Take a leg before I flog the back of you. 735 01:11:36,330 --> 01:11:39,130 That'll get you moving. 736 01:12:42,620 --> 01:12:43,620 Our course, Captain. 737 01:12:43,840 --> 01:12:44,840 Stay with the Fury. 738 01:13:07,450 --> 01:13:08,710 Forge your ship. Capture it. 739 01:13:09,870 --> 01:13:10,870 What's your rush? 740 01:13:12,050 --> 01:13:13,050 I'll follow her. 741 01:13:13,570 --> 01:13:16,770 Careful. I've searched everywhere, and our chest of doubloons must still be on 742 01:13:16,770 --> 01:13:17,770 the fury. 743 01:13:18,670 --> 01:13:20,430 Well, this cow can't overtake my ship. 744 01:13:21,430 --> 01:13:22,430 Hey, wait a minute. 745 01:13:23,430 --> 01:13:25,910 What about our money, if you want to invest? 746 01:13:27,510 --> 01:13:30,050 Trust it with me, Don Pedro, and quadruple your money. 747 01:13:30,270 --> 01:13:31,270 All right? 748 01:13:32,150 --> 01:13:33,770 As it depends on your luck. 749 01:13:36,140 --> 01:13:38,540 Or knowing the place where Isabella's hidden that gold. 750 01:13:39,220 --> 01:13:40,780 And you still haven't a clue. 751 01:13:42,660 --> 01:13:45,760 I'll trust you. But you must split your share as well as pay mine. 752 01:13:46,440 --> 01:13:47,440 Half of mine? 753 01:13:48,240 --> 01:13:49,720 Depreciation. Why? 754 01:13:52,740 --> 01:13:56,120 Because I know where she hid the Victoria. 755 01:13:57,240 --> 01:13:58,240 I'm amazed. 756 01:13:58,560 --> 01:13:59,560 How? 757 01:14:00,000 --> 01:14:01,420 Listening took care of that. 758 01:14:01,780 --> 01:14:03,100 And remembering what I heard. 759 01:14:03,920 --> 01:14:04,920 Fair's fair. 760 01:14:07,790 --> 01:14:08,790 It's a deal. 761 01:14:11,270 --> 01:14:13,730 All right. Where have they hidden the Victoria? 762 01:14:15,310 --> 01:14:16,590 Recall that story of Montbarth? 763 01:14:18,430 --> 01:14:21,690 Remember where he was and the tack he had to maneuver his ship to make? 764 01:14:22,610 --> 01:14:24,270 Pursuing and capturing Doña Isabella? 765 01:14:25,530 --> 01:14:27,850 Off the reef of Darien in the Bay of San Juan. 766 01:14:28,590 --> 01:14:29,830 More than likely, huh? 767 01:14:31,850 --> 01:14:32,850 My respects. 768 01:14:33,350 --> 01:14:35,530 And if she's there, I'll give you the rest of my money. 769 01:14:49,230 --> 01:14:50,230 They're in right 770 01:15:20,720 --> 01:15:22,900 And where is Trudeau? The devil takes Trudeau. Forward! 771 01:17:31,940 --> 01:17:33,640 Here toward the Furion. Keep it beside her. 772 01:17:52,040 --> 01:17:54,860 Surrendered. I'll be damned if I needed Skull to help bring it off. 773 01:17:57,140 --> 01:17:58,260 What are we waiting for? 774 01:17:59,180 --> 01:18:00,860 Our gold lies beneath our feet. 775 01:18:10,030 --> 01:18:11,030 I thought they don't. 776 01:18:45,640 --> 01:18:46,640 And I chose... 777 01:19:27,760 --> 01:19:28,940 You crook! 778 01:19:57,280 --> 01:19:59,220 50 ,000 doubloons to the fish. 779 01:20:00,400 --> 01:20:01,660 It didn't belong to you. 780 01:20:04,120 --> 01:20:05,700 Yeah, that's true. 781 01:20:06,400 --> 01:20:07,620 I forgot about that. 782 01:20:08,120 --> 01:20:10,580 Mine's on the Victoria in the Bay of San Juan. 783 01:20:28,650 --> 01:20:31,650 Bear north by east and stay as she goes. 784 01:20:31,870 --> 01:20:34,090 But with that course, we won't come to the Bay of San Juan. 785 01:20:34,410 --> 01:20:37,150 Matter of fact, Campeche is where we're bound. 786 01:20:37,390 --> 01:20:38,530 How can we fly away to Campeche? 787 01:20:39,350 --> 01:20:40,710 We're supposed to head for the Bay of... 788 01:20:40,710 --> 01:20:46,610 If 789 01:20:46,610 --> 01:20:48,030 you want. 790 01:20:48,570 --> 01:20:51,730 And what about letting me sell you my share for one doubloon? 791 01:20:53,350 --> 01:20:54,350 That's very fair. 792 01:21:17,390 --> 01:21:19,190 Can't they whip those damned horses? 793 01:21:21,350 --> 01:21:23,130 We're losing so much time. 794 01:21:34,550 --> 01:21:36,810 Martin, I want him to turn on the drums. 795 01:21:37,070 --> 01:21:38,070 Get busy aloft! 796 01:21:41,330 --> 01:21:42,450 Fan the windlass! 797 01:21:44,010 --> 01:21:45,710 Both of them, watch the trim. 798 01:21:48,250 --> 01:21:49,550 Every sail is luffing. 799 01:21:50,970 --> 01:21:51,990 Come on, Blackie. 800 01:21:52,650 --> 01:21:55,610 Is there any way to make a dash with this barrel? 801 01:21:55,890 --> 01:21:58,270 I'll bet the Erebus is the best you ever sailed aboard. 802 01:21:59,590 --> 01:22:02,770 We'd have been aboard a caravel with 36 cannon of that imbecile hadn't 803 01:22:02,770 --> 01:22:04,850 sacrificed the fury to save this leaky tub. 804 01:22:07,590 --> 01:22:09,810 But there's no comparison with my... Shut up, Skull. 805 01:22:10,750 --> 01:22:12,230 Or I'll feed you to the sharks. 806 01:22:13,290 --> 01:22:16,250 All we can do now is reach the Victoria before she puts to sea. 807 01:22:17,040 --> 01:22:19,460 There'd be no use chasing it with this flatiron. 808 01:22:36,620 --> 01:22:38,380 It's exasperated. 809 01:22:55,630 --> 01:22:56,690 Five knots and three quarters. 810 01:22:57,670 --> 01:22:58,730 I will never make it. 811 01:23:07,890 --> 01:23:09,150 Martin. Aye, Captain. 812 01:23:09,410 --> 01:23:12,490 Throw everything overboard that we don't need, including the cannon. 813 01:23:14,010 --> 01:23:15,090 No, we need those. 814 01:23:15,970 --> 01:23:16,970 The cannon, too. 815 01:23:18,150 --> 01:23:19,250 Sometimes they're useful. 816 01:23:21,510 --> 01:23:22,910 Outgunned as we are by the Victorians. 817 01:23:23,430 --> 01:23:24,970 Better without the extra burden. 818 01:24:19,210 --> 01:24:24,550 I've decided I'd rather be put out of the way now than see the Arab a 819 01:24:24,550 --> 01:24:25,550 for you. 820 01:24:59,880 --> 01:25:02,480 I see the sails have been set. They're standing off. 821 01:25:08,280 --> 01:25:09,940 Come, my dear, or we'll miss the tide. 822 01:25:23,840 --> 01:25:24,840 Ship ho! 823 01:25:36,430 --> 01:25:37,910 Perfect win for us to fail against her. 824 01:25:38,490 --> 01:25:39,490 Aye, Captain. 825 01:25:39,710 --> 01:25:40,750 Still falling out pause. 826 01:25:43,310 --> 01:25:50,170 Yeah, but then... This is his 827 01:25:50,170 --> 01:25:52,510 doing. I know no one else so audacious. 828 01:25:52,890 --> 01:25:54,210 He? Who's he? 829 01:25:54,510 --> 01:25:55,510 Ah. 830 01:25:56,350 --> 01:25:57,870 Of course, your pirate, yes. 831 01:25:59,790 --> 01:26:01,010 Two quarters left, runner. 832 01:26:01,710 --> 01:26:02,710 One moment. 833 01:26:04,590 --> 01:26:06,030 Why follow a different course, Admiral? 834 01:26:06,430 --> 01:26:07,430 To evade them. 835 01:26:07,610 --> 01:26:09,030 For your protection, naturally. 836 01:26:09,890 --> 01:26:14,010 Thank you for your concern, but, Admiral, there's still an account to be 837 01:26:14,010 --> 01:26:17,610 with the pirate who had the impudence to capture my wife. 838 01:26:19,190 --> 01:26:21,290 It's for her sake and mine. 839 01:26:22,490 --> 01:26:23,750 All to midship, Lord! 840 01:26:27,190 --> 01:26:28,610 Kane. Aye, Captain. 841 01:26:29,110 --> 01:26:30,830 General Fort, the Fury was captured and lost. 842 01:26:31,150 --> 01:26:32,990 You stay at the helm today. Aye, Captain. 843 01:26:36,430 --> 01:26:37,430 I know I should. 844 01:26:38,630 --> 01:26:39,890 The hell you should. 845 01:26:41,630 --> 01:26:44,070 Now I take over the helm of the Erebus. 846 01:26:44,770 --> 01:26:47,070 You'll see no more time in action. 847 01:26:58,490 --> 01:26:59,490 He's yours. 848 01:27:29,800 --> 01:27:31,760 Apparently they want us to blow the caribou to pieces. 849 01:28:22,030 --> 01:28:25,370 Break them from stem to stern. Nobody aboard that ship could possibly be 850 01:28:25,650 --> 01:28:28,950 Well, that only means we shall be hanging the remains of our pirate. 851 01:28:29,170 --> 01:28:33,230 When one commits oneself for a lady, one must do it properly. 852 01:28:35,570 --> 01:28:36,850 As you wish, Your Excellency. 853 01:28:37,310 --> 01:28:38,310 A boarding party. 854 01:28:38,730 --> 01:28:39,850 Prepare the grappling hooks. 855 01:30:56,750 --> 01:30:57,870 to take you to a cabin. 856 01:31:00,550 --> 01:31:02,850 But I'm all right. A respectable pilot. 857 01:31:44,520 --> 01:31:47,320 What was going on between my wife and you? You and Isabella? 858 01:31:48,520 --> 01:31:50,020 I threw you practically nothing. 859 01:31:52,300 --> 01:31:53,300 Practically, eh? 860 01:31:53,480 --> 01:31:54,480 Seven. 861 01:31:56,800 --> 01:32:03,440 Three times 12 is 36, 862 01:32:03,680 --> 01:32:04,680 times two is 72. 863 01:32:07,260 --> 01:32:08,239 Counting barrels. 864 01:32:08,240 --> 01:32:10,620 We're finally rich, Blackie. Where's Isabella? 865 01:32:11,240 --> 01:32:12,240 In there. 866 01:32:12,420 --> 01:32:16,950 But since I've lost a lot... But would you tell it really has me bothered how 867 01:32:16,950 --> 01:32:20,710 you figured the place where the Victoria hit it was simple enough The Gulf of 868 01:32:20,710 --> 01:32:26,210 Campeche is the only one with access to the mines and could hide a Bit on that 869 01:32:26,210 --> 01:32:27,210 one. 870 01:32:27,470 --> 01:32:31,210 Oh But anyway, I know my share will be big What's the amount for me? 871 01:32:31,490 --> 01:32:33,250 Can I give it here now? Can you? 872 01:32:36,650 --> 01:32:43,090 There Wonder blue you named that amount in our last agreement you sold me back 873 01:32:43,090 --> 01:32:44,090 your share 874 01:32:44,950 --> 01:32:45,950 Afraid to invest. 875 01:32:57,330 --> 01:33:00,830 Captain, I would be caused to fear I underestimated you. 876 01:33:01,570 --> 01:33:03,050 There was a time you called me Blackie. 877 01:33:11,550 --> 01:33:12,550 Very true. 878 01:33:13,390 --> 01:33:15,270 But I was a loner, no more than a hostage. 879 01:33:15,710 --> 01:33:17,170 So much has changed since then. 880 01:33:18,250 --> 01:33:19,750 Guess the gold shipment I have. 881 01:33:20,150 --> 01:33:21,150 A lot, I hope. 882 01:33:24,250 --> 01:33:27,370 This ship has 30 million reals worth of board, perhaps more. 883 01:33:27,910 --> 01:33:28,910 How surprising. 884 01:33:28,990 --> 01:33:29,990 I never thought so. 885 01:33:31,830 --> 01:33:34,890 That much spent on the war can decide the loser and the winner. 886 01:33:36,870 --> 01:33:41,450 But for one person alone, it's exorbitant. I have a crew to pay. A 887 01:33:41,980 --> 01:33:45,060 A criminal who appears with a golden stain could not only claim a knighthood, 888 01:33:45,120 --> 01:33:46,540 but even more that's unimaginable. 889 01:33:46,760 --> 01:33:47,760 For example? 890 01:33:49,720 --> 01:33:50,720 A dukedom. 891 01:33:51,300 --> 01:33:54,540 Well. The captaincy general of the Spanish main. 892 01:33:55,400 --> 01:33:56,880 And if you like. 893 01:33:59,400 --> 01:34:00,400 If I like? 894 01:34:01,300 --> 01:34:02,380 If you like me. 895 01:34:04,500 --> 01:34:07,080 Just think, Blackie, how happy we could be. 896 01:34:09,040 --> 01:34:11,320 Penny, you see Isidore? 897 01:34:14,000 --> 01:34:18,200 Both of us want that gold and neither of us wants to divide it. I don't want the 898 01:34:18,200 --> 01:34:23,120 gold. I know Your poor King needs it, but no more than my poor King does. 899 01:34:23,540 --> 01:34:26,940 He's the king of England He has to depend on private tears. 900 01:34:27,220 --> 01:34:34,120 That's how I became a corsair We've got to feed 901 01:34:34,120 --> 01:34:35,400 our paupers and their royal family 902 01:35:11,690 --> 01:35:12,690 Don't cry. 903 01:35:12,830 --> 01:35:14,370 There are other things in gold. 904 01:35:15,370 --> 01:35:17,270 We could always open another Posada. 905 01:35:19,430 --> 01:35:20,430 It's true. 906 01:35:21,210 --> 01:35:22,390 Who wants gold? 907 01:35:23,930 --> 01:35:25,150 This gold, especially. 908 01:35:30,930 --> 01:35:32,610 Are you still afraid to invest? 909 01:35:36,750 --> 01:35:40,570 Your doubloon could represent half my next share, possibly bullion. 910 01:35:46,920 --> 01:35:47,920 I'll do it. 911 01:35:48,960 --> 01:35:51,480 But take care, let me tell you. You're not too smart for me. 912 01:35:52,440 --> 01:35:53,680 No doubt about it, Manuela. 913 01:35:56,040 --> 01:35:57,300 Now, what did all that mean? 914 01:35:58,740 --> 01:36:00,660 That I do the accounting in this household. 915 01:36:13,080 --> 01:36:14,520 Hoist our foes, bread of sale. 916 01:36:15,260 --> 01:36:16,260 We're going to... 917 01:36:21,130 --> 01:36:22,590 That's three thousand miles. 918 01:37:00,270 --> 01:37:01,270 Thank you.